Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 27 mai 2026
Lexisy est un outil d'apprentissage du vocabulaire proposé sous forme d'application Android et d'extension navigateur. Cette page décrit ce que nous collectons et vos choix.
Ce que nous collectons
Informations du compte
Lorsque vous vous connectez, Lexisy utilise des services d'authentification tiers pour gérer votre compte. Nous recevons votre adresse e-mail. Votre mot de passe est haché par le service ; nous ne le voyons jamais.
Vos données de vocabulaire
Si vous activez la sauvegarde cloud, vos données d'apprentissage (y compris les favoris, l'historique de recherche, les évaluations de familiarité, les réponses aux quiz et le statut Premium) sont stockées dans une base de données cloud tierce, limitée à votre compte utilisateur.
Texte sélectionné
Lorsque vous utilisez Lexisy pour rechercher ou traduire du texte, il est d'abord interrogé par le dictionnaire hors ligne sur votre appareil. S'il n'est pas trouvé, il peut être envoyé à un service de traduction tiers pour un résultat de secours.
Ce que nous ne collectons pas
- Pas de SDK d'analyse ni de traceurs publicitaires.
- Pas d'identifiants d'appareil, d'adresses IP ou de données de localisation.
- Pas d'accès à vos contacts, photos, microphone ou caméra.
- Nous ne vendons ni ne louons vos données.
Services tiers
Lexisy utilise les services tiers suivants :
- Services d’authentification et de stockage cloud — Utilisés pour gérer la connexion au compte et stocker vos données d’apprentissage. Ces prestataires de services ne traitent les données que sur nos instructions et sont soumis à des obligations de confidentialité.
- Services de traduction — Utilisés pour les traductions de secours lorsque le dictionnaire hors ligne ne contient pas de résultat.
Conservation et suppression des données
Les données hors ligne peuvent être supprimées en désinstallant l’application ou en effaçant le stockage de l’extension. Si vous souhaitez supprimer vos données de sauvegarde cloud, veuillez envoyer un e-mail à hi@lexisy.com avec votre demande, et nous la traiterons dans un délai raisonnable. Le Service propose une fonctionnalité d’exportation de données, qui nécessite des autorisations d’accès aux fichiers pour écrire des données sur votre appareil.
Sécurité
- Tout le trafic réseau utilise HTTPS.
- La base de données cloud est contrôlée par compte utilisateur.
Contact
Des questions ? Envoyez un e-mail à hi@lexisy.com.