Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 27 mai 2026
Bienvenue sur Lexisy. En utilisant notre application mobile, notre extension navigateur ou notre site Web, vous acceptez ces Conditions d'utilisation. Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez ne pas utiliser le Service.
1. Acceptation des conditions
Les présentes Conditions régissent votre accès et votre utilisation de Lexisy (le « Service »), fourni par CHENGXIN COMPUTER Co. En créant un compte, en téléchargeant l'application ou en utilisant le Service de quelque manière que ce soit, vous acceptez les présentes Conditions et notre Politique de confidentialité.
2. Votre compte
Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de connexion et de toutes les activités effectuées sous votre compte. Vous acceptez de fournir des informations exactes et complètes lors de votre inscription. Si vous êtes mineur dans votre juridiction, vous confirmez avoir obtenu le consentement de votre parent ou tuteur légal pour utiliser le Service.
3. Utilisation du Service
Lexisy fournit des fonctionnalités de recherche de vocabulaire, de marque-pages, de rappels espacés et de quiz. Vous ne pouvez utiliser le Service qu’à des fins d’apprentissage personnelles et non commerciales. Vous acceptez de ne pas :
- Utiliser le Service d’une manière qui viole les lois ou règlements applicables.
- Effectuer une ingénierie inverse, décompiler ou tenter d’extraire le code source d’une partie quelconque du Service.
- Transmettre tout code nuisible, logiciel malveillant ou interférer avec l’intégrité du Service.
- Utiliser le Service pour stocker ou partager du contenu illégal, obscène, diffamatoire ou portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle.
4. Contenu et données utilisateur
Vous conservez la propriété de tous les mots, notes, étiquettes et autres contenus que vous ajoutez à votre bibliothèque (« Contenu utilisateur »). En utilisant le Service, vous nous accordez une licence limitée pour stocker, traiter et sauvegarder votre Contenu utilisateur uniquement aux fins de vous fournir le Service. Nous ne revendiquons pas la propriété de votre Contenu utilisateur.
5. Abonnements Premium
Lexisy propose une formule gratuite avec des fonctionnalités limitées et un abonnement Premium avec des fonctionnalités supplémentaires. Les frais d'abonnement, s'ils existent, seront clairement affichés avant l'achat. Les abonnements Premium sont facturés de manière récurrente (mensuelle ou annuelle) et se renouvellent automatiquement sauf annulation avant la date de renouvellement. Vous pouvez annuler à tout moment via les paramètres d'abonnement de Google Play ou du Chrome Web Store. Les remboursements sont soumis aux politiques de la boutique de la plateforme concernée.
6. Propriété intellectuelle
Le Service, son logo, son design et son code sont la propriété de notre entité et sont protégés par le droit d’auteur et d’autres lois sur la propriété intellectuelle. Consultez notre page Licences pour plus de détails.
7. Clause de non-garantie
Le Service est fourni « en l’état » et « selon disponibilité » sans aucune garantie, expresse ou implicite. Notre entité ne garantit pas que le Service sera ininterrompu, sans erreur ou sécurisé, ni qu’un contenu sera exact ou complet. L’utilisation du Service est à vos seuls risques.
8. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, notre entité ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs découlant de ou liés à votre utilisation du Service, même si nous avons été informés de la possibilité de tels dommages. Notre responsabilité totale ne dépassera pas le montant que vous nous avez payé (le cas échéant) au cours des 6 mois précédant la réclamation.
9. Résiliation
Nous pouvons suspendre ou résilier votre compte à tout moment si nous estimons que vous avez violé les présentes Conditions ou la loi applicable. Si vous souhaitez supprimer votre compte, veuillez envoyer un e-mail à hi@lexisy.com pour demander la suppression, qui supprimera votre Contenu utilisateur de nos serveurs (sous réserve des politiques de conservation des sauvegardes).
10. Modifications des présentes Conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. Nous vous informerons des modifications importantes par e-mail ou par notification dans l’application. L’utilisation continue du Service après la date d’entrée en vigueur constitue votre acceptation des Conditions révisées.
11. Droit applicable et résolution des litiges
Les présentes Conditions sont régies par les lois de la juridiction où notre entité est située, sans égard aux principes de conflit de lois. Tout litige découlant des présentes Conditions sera résolu exclusivement devant les tribunaux situés dans cette juridiction.
12. Nous contacter
Si vous avez des questions concernant les présentes Conditions, veuillez nous contacter à hi@lexisy.com.
